一条巨型横幅被从对面最铁杆佛洛伦萨球迷的看台最顶端放下，逐渐露出了它上面的全部内容。这是一封简短地占据了整片看台的感谢信：
感谢你在九年间为我们所带来的一切；
感谢你在二百七十六场比赛中给我们创造的快乐；
感谢你在弗兰基的三千二百八十七今日夜；
感谢你的二百六十九粒进球；
感谢你选择了佛洛伦萨；
感谢你。队长！
祝你一路顺风！
张俊的视线和其他所有人一样，都被几句话牢牢吸引住，他看着那上面地每一个字，嘴唇在不停的颤抖，到最后他不得不用牙齿紧紧咬住才能稳定自己地情绪。
李延的视线从那横幅移到张俊的背影上，此时此刻这背影显得是如此高大，甚至让他产生了一种幻觉：这个背影和弗兰基球场外面那尊雕像合二为一了。他趴在栏杆上。轻轻地叹了口气，而在他身边的卡利亚尼已经哭得跟个泪人似的了。
从第四官员把换下张俊的牌子举起来地那一秒钟起。中国的电视观众就一直没有听到他们熟悉的声音，直到现在王健翔才用断断续续的声音说道：“从来没有一个人的离去能让我们……感到如此伤悲，因为他不仅仅是一个人的离去，更是一个时代的终结，一段传说的结束。看到这个背影，我就无法抑制自己内心地痛苦，他的名字和号码曾经给我们带来多少快乐和希望？如今。我们在这里看着他举手告别……时光无法倒流，曾经的青春少年变得两鬓斑白……和佛洛伦萨的球迷一样，我们中国球迷也要感谢他，感谢他为我们所做出的一切！谢谢你，张俊！再见，张俊！且行且珍惜……”
为什么总要有离别呢？
为什么离别又总是如此让人心碎呢？
※※※
圣西罗的看台大屏幕上突然打出了一行字幕，就在人们以为又是什么其他比赛地最新比分播报的时候，没想到出现在那上面的却是：86′张俊退役。
“他……走了？”卡卡失神的惊问道。
杨攀点头。什么都没说。
与此同时，在意甲其他各个赛场都出现了和圣西罗一样的字幕，它们出现在每一个球场的显示屏上面，让所有人都知道这一刻，意甲最伟大的射手永远告别这片绿茵场了。
意甲联赛用这样一种特殊的方式向他们的射手王告别。
※※※
张俊在拥抱了所有能拥抱的人，包括对手之后。他站在了球场地通道口，所有人地目光都投向那里。
他即将离开，带走所有人的牵挂。
突然之间，原本还很喧嚣地弗兰基球场一片寂静，所有人都默不作声，球员们还在场上踢球，可是已经显得心不在焉了。
就在这个时候，弗兰基的现场广播重新响了起来，这次不是提醒换上谁换下谁，或者谁进球了。而是音乐！
婉转低沉的提琴曲《Short trip home》实在不适合激烈的足球场。但是在这一刻没有人会觉得着突然响起来的音乐不合时宜，相反。所有人在听到这音乐得时候，内心那深深的悲伤再次被激发出来，仿佛不可抑制的洪流般席卷了整个球场。
回家的路很短……张俊要回家了。
在包厢里面的苏菲也听到了这首音乐，她上前将顽皮的佳瑞轻轻抱起来，然后走到巨大的落地窗前，轻声在他耳边说：“佳瑞，仔细看着哦，你爸爸他退休了。”
张俊最后一次向弗兰基的球迷们高举双手致意，向他曾经战斗过，洒下无数汗水和泪水的绿茵场挥手，向过去十二年挥手……
然后他转身，走进了旁人视线不能及的通道。
那一抹背影，被永远留在了人们的心底。
在这背影后面的则是无数或沉重或轻微，或无奈或痛苦，或不舍或感动的……叹息。
※※※
2002年10月10日，从张俊在和埃因霍温的比赛中上场，接杨攀传球攻入他职业生涯第一个进球开始。当时没有人意识到什么，直到后来他们才恍然大悟：那是一个传说的开始啊！
十二年中，他带给世人的不仅仅是一个个进球和冠军，他充满传奇的职业生涯无时无刻不在告诉那些关注他的人们：他在坚持一条怎么样的路。两次严重受伤，无数次小伤小病，数次遭遇职业生涯的重大挫折，痛失亲人……面对如此多的磨难，他却都坚持过来了，成就了一代伟大巨星。
他的坚强，他的乐观都在激励着其他人，他代表着体育竞技的精神，他已经不仅仅是一名球员了。
现在，2015年5月27日，当他高举双手致谢，然后转过身去时，传说结束了……
尾声大家都……
时间就好像潺潺流水一样，在不经意间从你我身边溜走了，带走无数值得回忆的时光。而等我们回过神来的时候，才发现：啊，原来已经过了这么久！
※※※
清水从自来水龙头中流下，淹掉盆子中的米粒。淘米的苏菲把身子探了出去，客厅沙发上她的丈夫正在看电视，声音开的很大。
“张俊，没油了，去买桶油回来！”她冲客厅大声喊道，同时关掉了水龙头。
张俊头也不回头：“让佳瑞去！”
话音刚落，儿子就从他的房间里面走出来：“要买油？我们家吃油太快了吧？我去买吧，妈。”说完，他转身就要回自己房间换衣服。