在变得空荡荡的屏幕上只有黑洞洞的太空了，这样的情景持续了一会儿，直到紧邻的太阳放射出耀眼的万丈光芒。
打开自动控制装置！rdquo;托拉大声叫喊着，她几乎要崩溃了。
罗丹等待着自动驾驶仪的绿色信号，当信号出现时，他关闭了手控驾驶仪。
一声疯狂的吼叫使韦亚斯特阿尔克号rdquo;发出一阵颤抖，对于已达最高功率的减震器来说都过于猛烈了，巨型圆球脱离了原有的航线。
在接下去的调整动作中产生了大约４个重力，托拉在突然产生的重力影响下摔倒了，蒂夫罗也冷不丁跪在了地上。
一切都过去了，rdquo;罗丹第一次笑着发出感叹，他紧张的面孔也舒展开了，一切都过去了。rdquo;
最后的校正动作成功了，航线指针慢慢停在程序设定的范围不动了。宇宙级的超级战船按照指定航线在飞行。
罗丹正想擦把汗，从下面传来了报告mdash;mdash;是布利，他离开了自己的岗位。
他就像什么都没发生似的拉着长声说：我们在上面呢，问题是需要多长时间。我们四条胳膊的朋友对射击的反应很糟糕，他们穿过顶棚冒了出来。此刻有一个正出现在人们不愿意看到他的地方。我已经关闭了抗重力电梯，如果你那里减少点人手就太好了。rdquo;
罗丹了解这种漫不经心的语言。当布利用这种方式说话时就表明他要发脾气了。
罗丹派所有能够离开的人到下面去。变异人已全副武装准备对付这些没有灵魂的机器人。
您应该穿好宇航服，rdquo;布利又说话了，他的脸在封闭的安全帽中变得很黑。我们这里的平均温度是３００度，尽管有空调设备。rdquo;
罗丹的命令一个接一个发出。四个变异人已作好了跃迁前的准备，蒂夫罗作出了准确的报告。设定好的程序已输入超级跃迁自动装置。
托拉，请用超强无线电向弗雷特上校发出短脉冲，把lsquo;蛟龙rsquo;一词重复四遍，并要得到确认。rdquo;
她打开发射机，只把密码敲了三遍，就收到了弗雷特持续了１／１０秒的尖声回应。
在下面的甲板上正在进行一场机器人大战。４０个人和一只鼠狸正激战反应闪电般迅速的作战机器人。
精神致动大师和心灵感应大师的作用是无人可以替代的。仅伊万middot;戈拉金奇自己就让一个又一个的机器人冒出了刺眼的白光后瘫痪了。他清楚地知道，在那些控制大脑的电路连接处有微量钙痕。他的这一及时发现最后引起了人们的极大兴趣。
距离跃迁还有３０秒，rdquo;宇航服帽子中的耳机里传来了罗丹的声音，１２，７，１开始。rdquo;
冲击产生的结构场笼罩了飞船。在后面追击的机器人飞船舰队记录下了开始结构变化时产生的巨大震撼。
崭新的、仅进行过几次试飞的韦亚斯特阿尔克号rdquo;进行了第一次跃迁。
第三十二章
弗雷特大步流星穿过无线电通讯部的装甲隔离室，冲向加尼美德号rdquo;的指挥中心，脚下的塑料鞋跟发出吱吱嘎嘎刺耳的声音。几秒钟后，在各自岗位上正在打盹的船员们都被一声吼叫惊醒，弗雷特涨红的面庞出现在所有的联络屏幕上。
指挥官现在对大家讲话！rdquo;扩音器里传出震耳的嗡嗡声，进入全面备战状态，放下炮塔！立即实施lsquo;维苏威rsquo;计划！穿好宇航服，打开头盔的无线电通讯装置！约三十分钟后开始突围！发动机作好起飞准备！如果我们不能用火力摧毁安装在地下的磁场投影仪，我们根本就不能起飞。传输部门注意：主要的远程控制炮塔对准港口的南侧！能源中心：所有工作站开始运行！罗丹一到，保护能伞必须在一秒钟内打开。它在从超空间做短暂跃迁时将发出巨响，很可能就紧贴着这颗行星。大家清楚，在这种情况下，如果没有防护能伞我们将会遭遇什么。还有一条消息：罗丹说，他将带回一艘超级战列舰。他说这种话就意味着至少弄到了一艘帝国级的飞船，到时候你们可不要大惊小怪。rdquo;
加尼美德号rdquo;自从被人类控制后，还从未出现过如此忙乱的景象。
扑克牌在飞船的一些角落里飞舞，残羹剩饭也散落在了地板上。由于船上一直处于间接备战状态，所以三分钟内各个部门都已按照命令准备就绪。
裂变能射炮不停地旋转着，它们在发射时根本不需要目标捕捉器。
１号能射炮指挥官的手指尖放在了开火rdquo;的按钮上。越来越多的绿色小灯亮了起来。
虚拟物质传输机的运转是单独进行的。荧光屏上出现了一个５００多米高的遥控通讯塔，人们就是在那儿发现了磁场投影仪的控制中心。
在罗丹起飞之前，变异人就清楚地标出投影仪在地下的安装位置，庞大的加尼美德号rdquo;正处在磁场投影仪作用范围的中心。
机器开始鸣叫。接到罗丹通过超级对讲机传达的命令１０分钟后，飞船上一切准备工作已经就绪，没有任何还需要报告的事情或者进一步改进的地方。